Patrick, his beard snow white, and Dr Maritza Flórez, her long silver hair over a navy shirt, smile cheek to cheek in a garden in Medellín The Magazine No. 049 November 2026 The Courage to DreamFrom Brussels to MedellínSilver and snow whiteMy mother, in loveHey, Mr Patrick

The Affrenchy Magazine · No. 04

Monday 9 November 2026

The Courage to Dream

As a boy in Brussels, Patrick dreamed of Colombia. As a girl in Colombia, Juliana Sofía dreamed of France. She tells the story of Mr Patrick: rower, photographer, mapmaker, the man with the snow-white beard, and the one who taught her mother to live one day at a time, with a smile.

Open the issue

Editorial letter

The authentic life of Mr Patrick

Dear readers, in my family, success has always started with a five o’clock alarm. My parents are both Aries: brilliant, driven perfectionists who met in the military. They separated before my first birthday, and each of them went on to build a remarkable life. My father is a charismatic leader who plays to win. My mother, whom you now know well, was always top of her class. Both of them measure a day by how much they have done before noon.

I have always moved to a different rhythm. I am a Sagittarius: the same fire, only mine likes to wander. While my parents are halfway through their list, I am still savouring my coffee, walking the dog and watching the birds in the trees. I want success just as much as they do. I also want the freedom to dream, to explore, and to be more than a single job title. For a long time, I wondered what a whole life lived that way would look like.

Then Patrick came into our lives.

He is my mother’s partner. He is 66, he is a Sagittarius too, and he has already lived several lives. In him, I recognised my own restless, free heart.

Patrick and I are dreamers, and we share the same dream in mirror image. As a boy in Brussels, he dreamed of Colombia. As a girl in Colombia, I dreamed of France. He crossed the Atlantic one way, and I crossed it the other. Each of us found, on the far shore, the place we had been imagining since childhood.

This issue tells his story through my eyes, his own words and our family album: the young rower, the photographer, the mapmaker, the man with the white beard, and the one I simply call Mr Patrick.

And you, which childhood dream do you still carry with you? Share it in the Affrenchys forum, or write to us at contact@affrenchy.com. With your agreement, your story may appear in a future issue.

With all my love,

Juliana Sofía

Co-founder of Affrenchy

Juliana Sofía in profile, her hair in the wind, under a blue sky
Juliana Sofía
Patrick as a boy, in a knitted tank top, holds up a red and blue model glider against a white wall
Patrick as a boy, with his glider

A Life's Path

A compass pointing south

A rower at seventeen, a photographer by training, then a mapmaker on the continent he had dreamed of as a boy. Today, Medellín is home.

By Juliana Sofía · Co-founder of Affrenchy

@affrenchy on Instagram

Patrick was born and raised in Brussels. People who meet this calm, gentle man are often surprised to learn what an athlete he was. When he was a teenager, his uncle introduced him to rowing, and Patrick put all his strength into it. At seventeen, he was travelling to Yugoslavia to race for Belgium.

A young Patrick in an orange T-shirt sits on a red bench in front of a large windowPatrick as a boy

His heart, though, was already somewhere else. Since he was a little boy, he had carried one very precise dream: to live in South America. In Colombia, to be exact.

Getting there took nerve. He studied photography, graduated, and learned electronics. Then one day, he packed up his life and crossed the Atlantic.

He came to Colombia to stay. He became a cartographer, mapping land across the country and later in Mexico, and made his life between South and North America. He followed his compass all the way, and freedom like that takes real courage.

Black-and-white photograph of a young boy climbing a tall, thin tree in a woodAlways climbingBlack-and-white photograph of a boy sawing a branch from a treeAlways busy with his handsBlack-and-white photograph of two boys building a wooden model crane on a tiled floorBuilding, from the start

Medellín, his home

Patrick and Maritza pose in Cartagena with two palenqueras in bright yellow, red and blue dressesCartagena, November 2024

Today, Patrick lives in Medellín, and Colombia is simply home. The boy who dreamed of this country from Brussels now lives in it every day: the mountains, the eternal spring, the gardens, the colours of Cartagena when we travel to the coast. He has made our traditions his own, and our family has adopted him in return.

Belgian by birth and Colombian at heart, he moves between the two cultures with ease. In July 2024, he took my mother and me to discover his Belgium: Brussels, Bruges, the countryside and the North Sea coast. In Colombia, it is our turn to share ours with him.

Selfie of Juliana Sofía, Maritza and Patrick in sunglasses in front of the Cinquantenaire arch in Brussels
Brussels, his city, July 2024

With him, our family spans three countries. My mother and I were born in Colombia, I live in France, and Patrick brings Belgium to the table. Affrenchy was born at this crossroads: a Colombian dermatologist, her daughter in Paris and a Belgian who made Medellín his home. Our three cultures enrich everything we create.

“Life goes on”

Ask Patrick about his life and he will talk about dreams rather than job titles. The rower, the photographer and the cartographer come up almost in passing. What he tells you about is the dreams he dared to chase, and the man he tried to remain along the way.

One day, I asked him whether he regretted leaving Europe to follow such an unusual path. I expected the classic line about having no regrets. His answer was far more honest. Everyone makes mistakes, he told me, and everyone has regrets. What counts is owning your choices, taking responsibility for them, moving forward, and deciding to be happy. “Life goes on,” he says, and it is up to us to live it fully.

Life goes on, and it is up to us to live it fully.

And you, which dream did you dare to follow?

Patrick, in a mustard jumper, and Maritza, in denim, smile cheek to cheek at a café table in front of a pastry counter
Medellín, October 2026

The Silver Crown

Silver and snow white

My mother let her silver hair grow. Patrick wears his beard snow white. Together, they carry their years with elegance.

By Juliana Sofía · Co-founder of Affrenchy

@affrenchy on Instagram

At Affrenchy, we live by my grandmother Clarita’s motto: sublimer plutôt que masquer, to enhance rather than to hide. Patrick lives by it without even thinking about it, and he has always encouraged it in the woman he loves.

For years, my mother had her roots dyed every two weeks to cover her grey. It was painful, and it was endless. When she chose to let her natural colour come back, Patrick became her greatest admirer. “I know society sometimes puts more pressure on women,” he says. “That’s why I’m so happy my partner stopped colouring her hair every two weeks.” When he sees a woman wearing her white hair naturally, he puts it simply: “I find it incredibly beautiful.”

To him, she has never been more beautiful than she is today: healthy, glowing and completely herself.

To him, she has never been more beautiful than she is today.

The beard of Papa Noel

Patrick and Maritza smile cheek to cheek in a garden, his beard snow white and her hair silverPatrick and my mother, Medellín, November 2026

He treats his own age with the same respect. “I’m 66,” he says, “and for me, a white beard is simply the natural course of life. In my head, I’m still young.” He wears his years openly, and he looks after his beard carefully so that it stays a bright, snowy white and never turns yellow.

For him, this is where authenticity begins. “Hiding your features means losing your authenticity. You have to accept the changes in your body, and love them.”

Hiding your features means losing your authenticity.

With his height, his strength and that beard, he says people treat him with a certain reverence. “I feel like Papa Noel,” he laughs. The truth is simpler: he is a very handsome man, and his elegance comes from being fully himself at this point in his life.

And you, who was the first to tell you that your silver hair suited you?

Patrick and Maritza stand cheek to cheek in a garden, his arm around her
My mother and Patrick, Medellín, November 2026

The Heart's Anchor

One day at a time, with a smile

Every time I see them together, it is clear: my mother loves him, respects him and admires him. And beside him, she has learned a new way to live.

By Juliana Sofía · Co-founder of Affrenchy

@affrenchy on Instagram

When I watch my mother with Patrick, I see a woman in love. She loves him deeply, and she also respects and admires him. All three at once is rarer than people think.

They make a wonderful couple. My mother is energy, plans and five o’clock alarms. Patrick is calm and patience. Each brings what the other needs, so naturally that I sometimes think they were simply meant to meet. Soulmates, if you like.

Maritza and Patrick crouch on a street at night with Apolo, the family's Labrador, between themWith Apolo, Antioquia, August 2023

What he taught her

My mother told me recently how much Patrick has given her. Above all, he taught her to stay calm. To let go of whatever lies outside our control. To keep living day by day, with a smile.

For a woman who spent more than twenty years in the Navy, where every hour is planned, that is quite a lesson. I see it in her now. She laughs more easily, she gives herself time, and she takes each day as it comes.

As a dermatologist, my mother knows how clearly stress shows on the skin and the scalp. In our last issue, she compared it to a siren that rings all day long, and her advice was to turn down the volume. Patrick turns it down for all of us. Calm is good for the heart, and in our family, we have learned that it shows on the face too.

Stay calm, let go of what you cannot control, and live each day with a smile.

Seeing my mother happy

As a daughter, few things make me happier than seeing my mother in love and at peace. I feel it every time I am with them, on a balcony in Medellín, on a café terrace or in the streets of Bruges. I am happy for her, and grateful to him.

Maritza, Juliana Sofía and Patrick, in sun hats and sunglasses, in front of a Gothic church in BrugesBruges, July 2024Selfie of Maritza, Juliana Sofía and Patrick by a pond, a château on the green hill behind themThe Belgian countryside, July 2024
Patrick, Juliana Sofía and Maritza smile in the wind at a harbour, masts behind them
The Belgian coast, July 2024

And you, what has love taught you lately?

Maritza, Patrick and Juliana Sofía on the floor at home, Apolo stretched out in front of them
At home in Medellín, June 2024

Family by Choice

Hey, Mr Patrick

The nickname came from Alicita. The bond came from the heart, and today it reaches all the way into our work.

By Juliana Sofía · Co-founder of Affrenchy

@affrenchy on Instagram

People like to say that blended families are complicated. Ours is quite the opposite. At home, I rarely call him Patrick. I call him Mr Patrick.

The nickname comes from Alicita, our beloved family nanny, whose own incredible story you will read in our next issue. For Alicita, any gentleman from abroad is automatically el míster. Hearing her call this tall Belgian el míster made me laugh, and the name stuck. “Hey, Mr Patrick,” I say when I call him to talk through a new idea. It is a playful name, and there is a lot of affection in it.

Maritza, Patrick and Juliana Sofía on a balcony, the towers of Medellín behind themThe three of us, Medellín

I know who my father is, and I love him. But family is more than blood. It is made of vínculos, the bonds of the heart that we choose and look after over the years. I am deeply grateful to my mother for bringing such a good and honest man into our lives, and to Patrick for the bond we have built together.

Juliana Sofía and Patrick sit side by side against a brick wall in BrugesMr Patrick and me, Bruges, July 2024

The family crew

That bond now extends to our work, and working together as a family is one of my greatest joys. The three of us make a small crew. My mother is our president: the doctor, the scientific mind, the visionary. I am the strategist, in charge of marketing, sales and storytelling. Mr Patrick is our administrator, the steady hand who keeps our numbers in order. As in rowing, each of us has a seat in the boat, and we all pull to the same rhythm. We are different in so many ways, and those differences are exactly what make us work so well together.

We are different in so many ways, and that is exactly what makes us work.

When I look at Mr Patrick, I see the spirit of Affrenchy. He is calm and kind, and behind all his wisdom, his spirit has stayed young. If I could keep one thing as I grow older, it would be my own freedom, and the courage to follow my dreams with the same elegance as the boy from Brussels who drew his own map of the world.

Juliana Sofía, Patrick and Maritza hug and smile at a restaurant table
The three of us

And you, who belongs to the family you chose?

The Affrenchys

The issue closes, the conversation begins

In The Affrenchys forum, every section continues: your questions about silver hair, your recipes, your travels, your reading.

Enter the forum

First visit?

Join The Affrenchys

Issue No. 05 comes out on Monday 16 November 2026, straight to your inbox.

It's free, and it takes a minute.

  • The Affrenchy Magazine in your inbox, every Monday.
  • The Affrenchys forum: talk with the other members, ask your questions, share your journey.
  • A private, caring community: grey hair, natural beauty, longevity.

Join The AffrenchysAlready a member? Sign in

Affrenchy, every day

Behind the scenes of the house, Dr Maritza Flórez’s advice and the life of The Affrenchys, every day:

Instagram Facebook TikTok YouTube @affrenchy

The Affrenchy Magazine · No. 04 · 9 November 2026. Publisher: Juliana Sofía Bernal Flórez. Science section: Dr Maritza Flórez, dermatologist and trichologist. Photographs: the family album of Patrick, Maritza and Juliana Sofía.

This magazine informs and inspires. For any personal situation, your doctor remains your best ally.